右上の選択肢が斬新すぎる件 代表北川哲平の諸々

 

海外に行ったら日本円で現地通貨に両替するより、クレジットカードで海外キャッシングした方が現地レートでキャッシュが手に入って断然良いので毎回利用してます。 ミャンマーチャットへ両替する場合、 クレジットキャッシングの方が街中の両替所より3パーセント、ヤンゴン空港の両替所に至っては15%もレートが良いですw ただキャッシングのATMに、 まさかの「債務不履行口座」があってビビりました☆彡 払うべきお金を払っていない口座を選択して良いんでしょうかw というか日本人が日本語訳を監修してないんでしょうか(^^ゞ 英語訳に切り替えたら、 「Default Account 」ってあるので、 特に指定がない場合に利用が設定されている口座、的な意味だと思います (*’д`*)ハァハァ・・ 一見落着ですが、 海外キャッシングを利用したら年利15%とかの利息がかかってしまうので、 返済せずに数ヶ月放置しちゃうと結局両替所を利用したのと同じ状況(1年放置したら空港で両替したのと一緒)になるので、 旅行が終わったらネットバンキングとかで即決済を忘れないようにせねば。 これが旅のルーティーンです ^^)_旦〜 間違っても債務不履行口座を作らないように、 ご利用は身の丈でという感じです☆彡 ちなみに北川は「Credit Account」ボタンを押して無事現金を手にしてますが、 それも日本語訳だと「掛け売り口座」ってw、日本語訳のままだと絶対出金できませんでしたww